카테고리 없음

96. Slipknot - Psychosocial (2008)

JPn 2026. 4. 12. 01:10

Slipknot 열한 번째 싱글 <Psychosocial> (2008)






https://youtu.be/sezC8mVl4_I?si=Qt8JVGYQPY9WP7Kj

Psychosocial - Slipknot [8D]

Psychosocial by Slipknot in 8D Audio. Make sure to use headphones and close your eyes for the best experience. If you like this video, please subscribe and t...

www.youtube.com






<가사>

Ooh, yeah

I did my time and I want out, So effusive
(난 내 시간을 버텼고 이젠 자유를 원해, 참 잔인한 운명이지)
Fade, it doesn't cut, the soul is not so vibrant
(아마, 이 운명은 바뀌지 않을 테고 영혼은 시들어갈 거야)
The reckoning, the sickening
(아마도 그럴 거야, 역겹고 구역질 나)
Back at u, subversion, pseudo-sacrosanct perversion
(전부 네게 돌아가 파멸을 일으킬 거야, 가식스러운 미치광이여)

Go drill your deserts, go dig your graves
(이 이야기를 너희 반에 알리고, 가서 네 무덤이나 파고 있어)
Then fill your mouth with all the money you will save
(입 속을 네가 가진 돈들로 메워놓는다면 넌 살 수 있을 걸)
Sinking in, getting smaller again
(아끼던 돈들과 함께 가라앉으며 더욱 더 작아져가고)
Undone, it has begun, I'm not the only one
(파멸한 자들이여, 이건 시작에 불과해, 난 혼자가 아니라고)

And the rain will kill us all
(지배는 우리 모두를 죽이고)
We throw ourselves against the wall
(우리 스스로를 벽에 내동댕이치지만)
But no one else can see
(아무도 그걸 볼 수는 없지)
The preservation of the martyr in me
(내 안에 남아있는 순교자를 말이야)

Psychosocial, Psychosocial, Psychosocial
(심리사회적, 심리사회적, 심리사회적)
Psychosocial, Psychosocial, Psychosocial
(심리사회적, 심리사회적, 심리사회적)

Oh, there are cracks in the road we lay
(오, 우리가 깔아 놓은 길에는 금이 가있어)
From when the devil fell, the secrets have gone mad
(악마가 떨어지고, 모든 걸 들키고 미쳐갈 때부터였지)
This is nothing new but when we killed it all
(이건 딱히 새로운 일은 아니지만 결국 우린 죽게 되는 걸까)
Fate was all we had
(운명은 우리가 가진 전부였지)

Who needs another mess, we could start over
(또 다른 혼란을 원하는 자가 있다면, 우린 시작해줄 수 있어)
Just look me in the eyes and say I'm wrong
(그냥 내 눈을 똑바로 쳐다보고 잘못했다고 말하면 돼)
Now there's only emptiness but I'm missing something
(이제 남은 건 공허함 뿐, 하지만 내가 놓치고 있는 게 있는데)
I think we're done, I'm not the only one
(우리가 전부 해치웠다는 거야, 난 혼자가 아니라고)

And the rain will kill us all
(지배는 우리 모두를 죽이고)
We throw ourselves against the wall
(우리 스스로를 벽에 내동댕이치지만)
But no one else can see
(아무도 그걸 볼 수는 없지)
The preservation of the martyr in me
(내 안에 남아있는 순교자를 말이야)

Psychosocial, Psychosocial, Psychosocial
(심리사회적, 심리사회적, 심리사회적)
Psychosocial, Psychosocial, Psychosocial
(심리사회적, 심리사회적, 심리사회적)

The limits of the dead (죽음의 한계)
The limits of the dead (죽음의 한계)
The limits of the dead (죽음의 한계)
The limits of the dead (죽음의 한계)

Fake anti-fascist lie (psychosocial)
(운명과 막아낼 수 없는 거짓말)
I tried to tell you, but (psychosocial)
(너에게 제일 먼저 말해주려 했는데)
Your purple hearts are giving out (psychosocial)
(너의 날카로운 거짓말은 이미 내뱉어진 후였지)

Can't stop a killing (psychosocial)
(죽이는 걸 멈출 수가 없네)
I can't help if it's hunting season (psychosocial)
(지금이 사냥철이라면 미안하지만 널 도와줄 순 없어)
Is this what you want? (Psychosocial)
(이게 네가 진정 원하던 거야?)
I'm not the only one
(나는 혼자가 아니라니까)

And the rain will kill us all
(지배는 우리 모두를 죽이고)
We throw ourselves against the wall
(우리 스스로를 벽에 내동댕이치지만)
But no one else can see
(아무도 그걸 볼 수는 없지)
The preservation of the martyr in me
(내 안에 남아있는 순교자를 말이야)

And the rain will kill us all
(지배는 우리 모두를 죽이고)
We throw ourselves against the wall
(우리 스스로를 벽에 내동댕이치지만)
But no one else can see
(아무도 그걸 볼 수는 없지)
The preservation of the martyr in me
(내 안에 남아있는 순교자를 말이야)

The limits of the dead (죽음의 한계)
The limits of the dead (죽음의 한계)