카테고리 없음

31. Judas Priest - All Guns Blazing (1990)

JPn 2026. 4. 2. 00:16

Judas Priest 정규 12집 <Painkiller> (1990)





https://youtu.be/Wfyupe_412I?si=102m0qa-bFAtI4Yd

Judas Priest - All Guns Blazing (Official Audio)

Music video by Judas Priest performing All Guns Blazing (Official Audio).(C) 2020 Sony Music Entertainment UK Limited

www.youtube.com






<가사>

Twisting the strangle grip won't give no mercy
(목을 비틀어 조르는 거야, 인정사정 없이 말이지)
Feeling those tendons rip torn up and mean
(힘줄들이 찢겨나가는 것이 느껴져, 정말 보기 흉할 정도로)

Twisting the strangle grip won't give no mercy
(목을 비틀어 조르는 거야, 인정사정 없이 말이지)
Feeling those tendons rip torn up and mean
(힘줄들이 찢겨나가는 것이 느껴져, 정말 보기 흉할 정도로)
Blastmaster racks the ground bent on survival
(블라스트마스터는 살기 위해 몸부림치는 땅을 고문하고)
Full throttle hammers down a deadly scream
(이를 잔뜩 간 망치가 내려쳐지면 참혹한 비명이 들리지)

All guns, all guns blazing (총이란 총은 모두 불을 뿜어)
All guns, all guns blazing (총이란 총은 모두 불을 뿜어)

Forced into overdrive drawn out of anger
(분노 탓에 과부하가 걸릴 정도로 쓰여진 힘줄은)
All talons poison dipped impaling spike
(이제 모두 독에 절어있고 온몸을 찌르는 쇠못 같지)
Heart pounding, fever pitch, blood pumping fury
(가슴은 두근거리고, 열기는 치솟고, 분노로 인해 피가 역류하고)
Two fisted dynamo eager to strike
(주먹 쥔 두 발전기는 공격하고 싶어 안달나 있어)

All guns, all guns blazing (총이란 총은 모두 불을 뿜어)
All guns, all guns blazing (총이란 총은 모두 불을 뿜어)

Cross cutting thunder charge, blade of destruction
(닥치는 대로 두 동강 내는 천둥과 파괴의 칼날)
Flame throwing hurricane destroys the cage
(화염을 뿜어대는 허리케인이 우릴 망가뜨리네)
Bone crushing alien, god of salvation
(뼈를 으스러뜨리는 이방인, 구원의 신)
Sad wings that heaven sent wipes out in rage
(천국에서 보내준 슬픈 날개들이 분노하며 세상을 초토화시켜)

All guns, all guns blazing (총이란 총은 모두 불을 뿜어)
All guns, all guns blazing (총이란 총은 모두 불을 뿜어)

All guns, all guns blazing (총이란 총은 모두 불을 뿜어)
All guns, all guns blazing (총이란 총은 모두 불을 뿜어)