https://youtu.be/PqQdbevaB-Q?si=zO9SXSDR9MS_VuV-
We're Not Gonna Take It
Provided to YouTube by BMG Rights Management (US) LLCWe're Not Gonna Take It · Twisted SisterThe Best of the Atlantic Years℗ 1984 Atlantic Recording Corporat...
www.youtube.com
<가사>
Oh we're not gonna take it, no, we ain't gonna take it
(오, 우린 참지 않아, 아니야, 우린 참지 않을 거야)
Oh we're not gonna take it anymore
(오, 우린 더 이상 참지 않을 거야)
We've got the right to choose and
(우린 선택할 권리가 있고)
There ain't no way we'll lose it
(우리가 지는 일은 없어)
This is our life
(이게 우리의 삶이야)
This is our song
(이게 우리의 노래야)
We'll fight the powers that be just
(우린 우리더러 그냥 가만히 있으라는 힘과 싸울 거야)
Don't pick our destiny 'cause
(우리의 운명을 선택해주려고 하지 마)
You don't know us
(넌 우리를 몰라)
You don't belong
(넌 우리에 속하지 않아)
Oh we're not gonna take it, no, we ain't gonna take it
(오, 우린 참지 않아, 아니야, 우린 참지 않을 거야)
Oh we're not gonna take it anymore
(오, 우린 더 이상 참지 않을 거야)
Oh you're so condescending
(오, 넌 정말 겸손하구나)
Your gall is never ending
(너의 지겨움엔 끝이 안 보이네)
We don't want nothin'
(우린 원하는 게 아무 것도 없어)
Not a thing from you
(너에게 원하는 게 단 한 가지도 없지)
Your life is trite and jaded
(네 인생은 진부하고 싫증 나)
Boring and confiscated
(그리고 압수되어버렸지)
If that's your best
(그게 너의 전부라면)
Your best won't do
(너의 전부인 채로는 절대 안 되지)
Oh, Oh
(오, 오)
We're right (yeah), We're free (yeah)
(우리가 맞았지, 우리는 자유야)
We'll fight (yeah), You'll see (yeah)
(우리는 싸울 거야, 어디 두고 보자고)
Oh we're not gonna take it, no, we ain't gonna take it
(오, 우린 참지 않아, 아니야, 우린 참지 않을 거야)
Oh we're not gonna take it anymore
(오, 우린 더 이상 참지 않을 거야)
Oh we're not gonna take it, no, we ain't gonna take it
(오, 우린 참지 않아, 아니야, 우린 참지 않을 거야)
Oh we're not gonna take it anymore, no way
(오, 우린 더 이상 참지 않을 거야, 안 돼)
Oh, Oh
(오, 오)
We're right (yeah), We're free (yeah)
(우리가 맞았지, 우리는 자유야)
We'll fight (yeah), You'll see (yeah)
(우리는 싸울 거야, 어디 두고 보자고)
Oh we're not gonna take it, no, we ain't gonna take it
(오, 우린 참지 않아, 아니야, 우린 참지 않을 거야)
Oh we're not gonna take it anymore
(오, 우린 더 이상 참지 않을 거야)
We're not gonna take it, no
(우린 참지 않아, 안 돼)
No, we ain't gonna take it
(아니야, 우린 참지 않을 거야)
We're not gonna take it anymore
(우린 더 이상 참지 않을 거야)
Just you try and make us
(한 번 해봐, 우리한테 시켜봐)
We're not gonna take it, Come on
(우린 참지 않아, 이리 와봐)
No, we ain't gonna take it
(아니야, 우린 참지 않을 거야)
You're all worthless and weak
(넌 가치가 없고 약해빠졌어)
we're not gonna take it anymore
(우린 더 이상 참지 않을 거야)
Now drop and give me twenty
(이제 그만두고 20불이나 내놔)
We're not gonna take it, Oh crinch pinno
(우린 참지 않아, 오 크린치 핀노)
We ain't gonna take it
(우린 참지 않을 거야)
Oh you and your uniform
(오, 너와 나의 제복)
We're not gonna take it anymore
(우린 더 이상 참지 않을 거야)