62. Nirvana - Something In The Way (1991)

Nirvana 정규 2집 <Nevermind> (1991)

https://youtu.be/4VxdufqB9zg?si=8UtaTdHogWJYqUB4

Nirvana - Something In The Way (Audio)

<가사>

Underneath the bridge
(다리 아래에)
Tarp has sprung a leak
(방수포는 뜯겨져 있고)
And the animals I've trapped have
(내가 잡은 동물들은)
All become my pets
(모두 내 애완동물이 되었고)

And I'm living off of grass
(난 풀을 뜯어먹고 살았고)
And the drippings from my ceiling
(천장에서 떨어지는 물을 마셨어)
It's okay to eat fish
(물고기들은 먹어도 괜찮아)
'Cause they don't have any feelings
(걔들은 아무 것도 못 느끼거든)

Something in the way, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)
Something in the way, yeah, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)
Something in the way, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)
Something in the way, yeah, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)

Something in the way, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)
Something in the way, yeah, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)

Underneath the bridge
(다리 아래에)
Tarp has sprung a leak
(방수포는 뜯겨져 있고)
And the animals I've trapped have
(내가 잡은 동물들은)
All become my pets
(모두 내 애완동물이 되었고)

And I'm living off of grass
(난 풀을 뜯어먹고 살았고)
And the drippings from my ceiling
(천장에서 떨어지는 물을 마셨어)
It's okay to eat fish
(물고기들은 먹어도 괜찮아)
'Cause they don't have any feelings
(걔들은 아무 것도 못 느끼거든)

Something in the way, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)
Something in the way, yeah, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)
Something in the way, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)
Something in the way, yeah, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)

Something in the way, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)
Something in the way, yeah, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)
Something in the way, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)
Something in the way, yeah, hmm-mmm
(나를 방해하는 무언가)