93. Green Day - She (1994)

Green Day 정규 3집 <Dookie> (1994)

https://youtu.be/14rkGURS8vg?si=hJXLxdf4cBMw6iiW

Green Day - She - [HQ]

<가사>

She, she screams in silence
(그녀, 그녀가 침묵 속에서 비명을 질러)
A sullen riot penetrating through her mind
(그녀의 마음이 침울한 감정으로 뒤덮혀버렸어)
Waiting for a sign
(때를 기다리고 있어)
To smash the silence with the brick of self-control
(자제력의 벽돌로 침묵을 깨버릴 때를)

Are u locked up in a world that's been planned out for u
(너를 위해 만들어진 세상에 갇혀있는 거니)
Are you feeling like a social tool without a use
(쓸모 없는 사회적 도구가 된 것처럼 느껴지니)

Scream at me until my ears bleed
(내 귀에서 피가 날 때까지 소리를 질러)
I'm taking heed just for you
(오직 너를 위해 주위를 기울일게)

She, she's figured out
(그녀, 그녀가 알아차렸어)
All her doubts were someone else's point of view
(그녀의 모든 의심은 다른 누군가의 시각이었다는 것을)
Waking up this time
(이번엔 깨어나고 있어)
To smash the silence with the brick of self-control
(자제력의 벽돌로 침묵을 깨버리며 말이지)

Are u locked up in a world that's been planned out for u
(너를 위해 만들어진 세상에 갇혀있는 거니)
Are you feeling like a social tool without a use
(쓸모 없는 사회적 도구가 된 것처럼 느껴지니)

Scream at me until my ears bleed
(내 귀에서 피가 날 때까지 소리를 질러)
I'm taking heed just for you
(오직 너를 위해 주위를 기울일게)

Are u locked up in a world that's been planned out for u
(너를 위해 만들어진 세상에 갇혀있는 거니)
Are you feeling like a social tool without a use
(쓸모 없는 사회적 도구가 된 것처럼 느껴지니)

Scream at me until my ears bleed
(내 귀에서 피가 날 때까지 소리를 질러)
I'm taking heed just for you
(오직 너를 위해 주위를 기울일게)